トリック・オア・トリート

皆様こんにちは。

サンキホームです。

もうすぐハロウィンですね。

日本では家をまわる風習は定着していませんが、

ここ数年は子供達と少し仮装をして、お友達の家を回ってお菓子を配るイベント

しています。

しかし、今年は残念ながら開催を断念。

お菓子を貰う時の合言葉

「トリック・オア・トリート」

と言われたら、大人たちは「ハッピーハロウィン!」と答えて、

お菓子を渡すのがルールになっています。

この「トリック・オア・トリート」とは、「いたずらか、それともおもてなしか?」

という意味があるそうで、もし、お菓子をあげなかったら本当にいたずらされちゃうかも!?

お菓子は悪霊を追い払うという言い伝えがあるそうです。

 

安心して、子供達の喜ぶイベントが開催できる日が来るといいですね!

 

湘南地域で新しい住まいや

自然素材(漆喰や無垢材等)の家づくりをお考えの方は

是非サンキホームまで!

お問い合わせお待ちしております。